O PRAISE THE NAME

โอ สรรเสริญพระนาม

Song Credit

Written by Dean Ussher, Marty Sampson, Benjamin Hastings.

Copyrights: 2015 Hillsong Music Publishing Australia

โอ สรรเสริญพระนาม

O praise the name 


[Verse1]

เมื่อข้าเพ่งดู โกละโกธา

I cast my mind to Calvary 

ทุกข์ทรมาน พระโลหิตหลั่ง

Where Jesus bled and died for me.

แผลที่พระหัตถ์ พระบาทพระองค์

I see His wounds, His hands, His feet.

ผู้ไถ่ของข้า บนไม้กางเขน

My Savior on that cursed tree


[Verse 2]

พระกายชอกช้ำ เต็มด้วยน้ำตา

His body bound and drenched in tears

อุโมงค์เตรียมไว้ ศพพระเยซู

They laid Him down in Joseph's tomb.

ปากอุโมงค์ปิด ด้วยศิลาใหญ่

The entrance sealed by heavy stone

โอ พระผู้ไถ่ ทรงอยู่เดียวดาย

Messiah still and all alone


[Chorus]

โอ สรรเสริญ แด่พระเจ้าของเรา

O praise the name of the Lord our God

สรรเสริญพระนาม ชั่วนิจนิรันดร์

O praise His name forever more

ให้เสียงแซ่ซ้อง สรรเสริญเรื่อยไป

For endless days we will sing Your praise

พระเจ้า พระเจ้าของเรา

Oh Lord, oh Lord our God


[Verse 3]

ในวันที่สาม ในยามรุ่งเช้า

Then on the third at break of dawn,

พระบุตรพระเจ้า ทรงฟื้นพระชนม์

The Son of heaven rose again.

ความตายพ่ายแพ้  พระองค์มีชัย

O trampled death where is your sting?

สวรรค์โห่ร้อง ราชาเยซู

The angels roar for Christ the King


[Verse 4]

เมื่อถึงวันนั้น พระองค์จะมา

He shall return in robes of white,

ดุจแสงตะวัน ในที่มืดมน

The blazing Son shall pierce the night. 

พระองค์จะทรง ยกผู้ชอบธรรม

And I will rise among the saints,

ให้ข้าได้เห็น พระพักตร์พระองค์

My gaze transfixed on Jesus' face