KING OF KINGS

องค์จอมราชา

Song Credit

Written by Jason Ingram, Brooke Ligertwood & Scott Ligertwood.

Copyrights: 2019 Fellow Ships Music, So Essential Tunes, Hillsong Music Publishing Australia

จอมราชา

King Of Kings 


[Verse1]

ในความมืดมน เรานั้นเฝ้ารอ

In the darkness we were waiting

ไร้ความหวัง หมดหนทาง

Without hope without light

จากสวรรค์พระองค์นั้นลงมา

Till from heaven You came running

ทรงมองข้าด้วยพระเมตตา

There was mercy in Your eyes 

เพื่อให้เป็นไปตามน้ำพระทัย

To fulfil the law and prophets

พระองค์ให้พระบุตรลงมา

To a virgin came the Word

จากบัลลังก์เปี่ยมด้วยพระสิริ

From a throne of endless glory

ทรงบังเกิดอยู่ในรางหญ้า

To a cradle in the dirt

[Chorus]

สรรเสริญพระเจ้า พระบิดา

Praise the Father Praise the Son

สรรเสริญพระบุตร พระวิญญาณ

Praise the Spirit three in one.

โอ้ พระเจ้าแห่ง พระสิริ

God of glory Majesty 

สรรเสริญนิรันดร์แด่องค์จอมราชา

Praise forever to the King of Kings


 [Verse 2]

เพื่อคืนดีให้ผู้หลงหายไป

To reveal the kingdom coming

และเพื่อให้แผ่นดินลงมา

And to reconcile the lost 

เพื่อทุกสิ่งจะได้รับการไถ่

To redeem the whole creation

ทรงรับไว้กางเขนหนักหนา 

You did not despise the cross

พระองค์ทรงเห็นที่สิ้นสุด

For even in Your suffering

แม้ในความทุกข์ทรมาน

You saw to the other side

ทรงรับรู้นี่คือหนทางเดียว

Knowing this was our salvation

พระเยซูจึงทรงยอมตาย 

Jesus for our sake You died


[Verse 3]

และในเช้าที่พระองค์ฟื้น

And the morning that You rose,

ทั้งสวรรค์ต้องหยุดหายใจ

All of heaven held its breath

และก้อนหินต้องถูกเคลื่อนไป

Till that stone was moved for good

เพราะลูกแกะชนะความตาย

For the Lamb had conquered death 

ผู้ที่ตายไปกลับฟื้นมา

And the dead rose from their tombs

ทูตสวรรค์ยืนขึ้นสรรเสริญ

And the angels stood in awe

แด่วิญญาณผู้ที่เคยมา

For the souls of all who’d come

พระบิดาเยียวยากลับคืน

To the Father are restored


[Verse 4]

คริสตจักรพระคริสต์เริ่มเกิด

And the Church of Christ was born

พระวิญญาณได้จุดดวงไฟ

Then the Spirit lit the flame

และความจริงชีวิตพระองค์

Now this gospel truth of old 

ไม่ล้มลง ไม่สิ้นไป

Shall not kneel shall not faint 

ด้วยโลหิตและในพระนาม

By His blood and in His Name 

ในเสรีนั้นข้าเป็นไท

In His freedom I am free

เพราะความรักในพระเยซู

For the love of Jesus Christ 

ผู้ฟื้นคืนชีวิตข้าใหม่

Who has resurrected me